-
1 tracteur à roues
tracteur à roueskolový traktor -
2 tracteur à roues
-
3 tracteur à roues
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > tracteur à roues
-
4 tracteur à roues semi - porteur
автомобиль седельный
Автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tracteur à roues semi - porteur
-
5 tracteur
I m1) трактор, тягачtracteur agricole — сельскохозяйственный тракторtracteur à chenilles [chenillé] — гусеничный трактор, тягач, буксирующая машина2) тех. тянущий винтII adj ( fém - tractrice)тянущий за собой, способный тянуть за собойforce tractrice — сила влечения ( водного потока) -
6 tracteur à chenilles transformable en roues
сущ.тех. гусеничный трактор, преобразуемый в колёсныйФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur à chenilles transformable en roues
-
7 tracteur à quatre roues motrices
Французско-русский универсальный словарь > tracteur à quatre roues motrices
-
8 camion - tracteur à sellette
автомобиль седельный
Автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > camion - tracteur à sellette
-
9 автомобиль седельный
автомобиль седельный
Автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль седельный
-
10 тягач
м.tracteur m (routier)гу́сеничный тяга́ч — tracteur à chenilles
колёсный тяга́ч — tracteur à roues
* * *n1) gener. tracteur, tracteur à chenille, tracteur à chenilles, locotracteur, remorqueur2) eng. véhicule tracteur, avant tracteur, avantage tracteur, (самолётный) truc, (самолётный) truck -
11 трактор
м.tracteur mтра́ктор на колёсном ходу́ — tracteur à roues
тра́ктор на гу́сеничном ходу́, гу́сеничный тра́ктор — tracteur à chenilles
* * *n1) gener. tracteur2) eng. (сварочный) chariot -
12 трактор
м.трактор на гусеничном ходу, гусеничный трактор — tracteur à chenilles -
13 тягач
-
14 трактор
м tracteur m; гъсеничен трактор tracteur а chenilles; колесен трактор tracteur а roues. -
15 Sattelschlepper
автомобиль седельный
Автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
тягач седельный
Тягач, имеющий вместо грузовой платформы опорно-сцепное устройство.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sattelschlepper
-
16 автомобиль седельный
автомобиль седельный
Автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль седельный
-
17 автомобиль седельный
автомобиль седельный
Автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль седельный
-
18 bolster - type (traction) truck
автомобиль седельный
Автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bolster - type (traction) truck
-
19 колёсный трактор
adjgener. tracteur à roues -
20 колёсный тягач
adjconstruct. tracteur à roues
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tracteur — 1. tracteur [ traktɶr ] n. m. • 1876; du lat. tractum, supin de trahere « tirer » ♦ Véhicule automobile (originairement, à vapeur) destiné à tirer un ou plusieurs véhicules, en particulier des remorques ou des engins roulants (tracteurs d… … Encyclopédie Universelle
Tracteur agricole — John Deere 6320 … Wikipédia en Français
Tracteur a marche electrique — Tracteur à marche électrique Pour les articles homonymes, voir TME. Un TME avec du ballast garé à … Wikipédia en Français
Tracteur routier — Le tracteur routier est une partie de l ensemble appelé véhicule articulé. Plusieurs modèles existent à deux ou plusieurs essieux selon l usage et le type de transport de marchandise effectués. Généralement, ils sont limités par un limiteur de… … Wikipédia en Français
Tracteur tondeuse — Tondeuse à gazon Tondeuse à gazon mécanique à lames rotatives … Wikipédia en Français
Tracteur à gazon — Tondeuse à gazon Tondeuse à gazon mécanique à lames rotatives … Wikipédia en Français
Tracteur à marche électrique — Pour les articles homonymes, voir TME. Un TME avec du ballast garé à Gare de Lyon. Le Tracteur à … Wikipédia en Français
tracteur — (entrée créée par le supplément) (tra kteur) s. m. Mécanisme qui produit une traction. Une locomobile à vapeur à trois roues, de la dimension d une voiture ordinaire, ayant à son arrière un crochet pour remorquer un wagon de voyageurs.... ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Micro tracteur — Un micro tracteur est un tracteur de taille réduite. Les fabricants les nomment souvent tracteurs « étroits » ou « compacts ». A 2 ou 4 roues motrices, de taille et de puissance réduites, ils sont destinés pour de petits… … Wikipédia en Français
Kenworth — Un Kenworth sur l interstate 85, Durham, Caroline du Nord … Wikipédia en Français
АВТОМОБИЛЬ СЕДЕЛЬНЫЙ — автомобиль тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно сцепное устройство (Болгарский язык; Български) седлови автомобил влекач (Чешский язык; Čeština) návěsový tahač (Немецкий язык; Deutsch) Sattelschlepper (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь